Devs have confirmed this issue. This feature is only available for players who buy starlight in the current month.
But, in next game version 1.5.70, selectable free heroes/skins will be available for players who still have privilege remained.
Devs want to send Starlight Member Trial Coupon (3-Day) as a gift, thanking for reporting this issue.